Tekemistä ja kokemista -esitteeseen on koottu kattava listaus vinkkejä Kouvolan kaupungin tarjoamista mahdollisuuksista virkistäytymiseen ja itsensä kehittämiseen maksutta tai lähes ilmaiseksi. Esite on käännetty englanniksi ja on nyt tarjolla myös ukrainaksi.
Kulttuuripäällikkö Elina Koivisto kertoo, että kaupungin tarjoamista maksuttomista tapahtumista ja toiminnoista kysytään jatkuvasti. Monet toivovat paperista esitettä, jota on helppo selata ja tutustua kotona kaikessa rauhassa. ”Tekemistä ja kokemista -esitteen suosio on ollut vakaa. Varsinkin iäkkäämmät kuntalaiset nappaavat sen mielellään mukaan erilaisista tapahtumista tai palvelupisteistä, missä esite on ollut tarjolla.” Myös monet hyvinvointialueen toimijat ovat olleet kiinnostuneita esitteestä.
”Esite käännettiin syksyllä englanniksi, jotta myös kasvava määrä kansainvälisiä kouvolalaisia saa tietoa Kouvolan vapaa-ajan mahdollisuuksista,” kertoo Koivisto. “Nyt kun ukrainalaisista on muodostunut yksi Kouvolan suurimmista vieraskielisistä ryhmistä, haluamme tukea heidän asettumistansa kaupunkiin omakielisen esitteen kautta.”
Esite saatavilla verkossa ja tietyissä palvelupisteissä
Suomen-, englannin- ja ukrainankielisiä esitteitä on saatavilla:
- Kouvolan kirjastoista, kaupungintalon infosta (Torikatu 10) Kuusankoskitalolta, Kouvolatalolta, Porukkatalolta ja muista kaupungin yhteisötiloista, kansalaisopiston toimipisteistä sekä maahanmuuttajien ohjaus- ja neuvontapiste MOONA:sta (Kauppalankatu 13)
- Kouvolan kaupungin verkkosivulla: Tekemistä ja kokemista jokaiselle -esite (kouvola.fi, Pdf 936kt), Things to do and experience for everyone -brochure (Kouvola.fi, Pdf 657kt), Заняття_та_досвід_для_кожногo (Kouvola.fi, Pdf 425kt)
Lisätietoa:
Kulttuuripäällikkö Elina Koivisto, puh. 020 615 8454, elina.koivisto@kouvola.fi